唐诗三百首

雪松有傲骨 · 发表于 2023-1-5 11:02:28

122.汉江临眺

王维
hàn jiāng lín tiào
汉江临眺
wáng wéi
王维
chǔ sài sān xiāng jiē，jīng mén jiǔ pài tōng。
楚塞三湘接，荆门九派通。
jiāng liú tiān dì wài，shān sè yǒu wú zhōng。
江流天地外，山色有无中。
jùn yì fú qián pǔ，bō lán dòng yuǎn kōng。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
xiāng yáng hǎo fēng rì，liú zuì yǔ shān wēng。
襄阳好风日，留醉与山翁。
全文译文
楚塞三湘接，荆门九派通。
远望汉江，在古楚之地与“三湘”之水相连接，又与长江各条支流汇聚合流于荆门。
江流天地外，山色有无中。
浩淼的江水仿佛一直延伸到了天地之外，山色苍茫，忽隐忽现，若有若无。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
依稀可辨的城邑在前方的江水中上下漂浮，汹涌澎湃的波涛使远空也为之震动。
襄阳好风日，留醉与山翁。
襄阳这风和日丽的日子，要留与我和山翁醉酒赏景。

以爱之名勒索 · 发表于 2025-2-21 11:52:25

专业抢沙发的！哈哈

用户洲际捣蛋 · 发表于 2025-2-23 01:21:47

锄禾日当午，发帖真辛苦。谁知坛中餐，帖帖皆辛苦！

曾精点 · 发表于 2025-2-27 05:29:35

路过的帮顶

胡晓丰 · 发表于 2025-2-28 03:24:06

支持楼主，用户楼主，楼主英明呀！！！

奔走的青春王鹏飞 · 发表于 2025-3-1 10:27:36

不错支持一个了

我叫金三顺 · 发表于 2025-3-1 16:16:58

前排顶，很好！

宇宙之颠 · 发表于 2025-3-1 21:15:26

确实不错，顶先

亽玍戲侞 · 发表于 2025-3-2 02:30:36

LZ帖子不给力，勉强给回复下吧

济宁吴彦祖 · 发表于 2025-3-2 06:00:09

锄禾日当午，发帖真辛苦。谁知坛中餐，帖帖皆辛苦！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

唐诗三百首

浏览过的版块